You can disable the morning greeting in the Housing Unit settings. This will stop the resident from receiving regular morning summaries, including the date, time, and current weather.
If the resident finds the greeting too loud, you can configure the volume settings via Speaker Volume.
Learn more about the morning greeting here.